de maneira imponderável به طور غیرقابل سنجش، به شکلی غیر قابل تصوّر ادامه... بِه طُورِ غِیرِقابِلِ سَنجِش، بِه شِکلی غِیرِ قابِلِ تَصَوُّر دیکشنری پرتغالی به فارسی